Het verhaal speelt zich af in een Frans dorpje vlakbij de Duitse grens, op de vooravond van een lokaal dorpsfeest.
Staf en Brenda, een Belgisch koppel met vakantie, prijzen zich gelukkig wanneer ze nog een kamer in een aftands hotelletje kunnen boeken, maar dit geluk duurt echter niet lang. Staf belandt in één grote chaos, wanneer Helga, Claude en vooral Simone op de proppen komen.
Ook Heinz, de directeur van het hotel, en zijn duivel-doet-al Karak, zorgen voor extra verwikkelingen.

Willy Baert, Marc Brouckaert, Luc Deloose, Lies Persyn, Leen Ramon, Ann Vandewiele en Alex Verstringe.